主管单位:山西师范大学    主办单位:山西师大教育科技传媒集团有限公司  山西师大资产经营有限公司    出版单位:语文报社
当前位置:首页 > 对外汉语 > 实用汉语
实用汉语

航班延误(hángbānyánwù)

飞机(fēijī)起飞(qǐfēi)时间(shíjiān)一拖再拖(yītuōzàituō)。200多(duō)名(míng)乘客(chéngkè)在(zài)机场(jīchǎng)等候(děnghòu)了(le)整整(zhěngzhěng)24小时(xiǎoshí)。最后(zuìhòu),终于(zhōngyú)通知(tōngzhī)旅客们(lǚkèmen)可以(kěyǐ)登机(dēngjī)了(le)。
2017-03-21

商务汉语(出差)Business Chinese(business travel)

1 I want a package deal including airfare and hotel.
我需要一个成套服务,包括机票和住宿
2017-03-21

商务汉语会话-帮我订一个包间

王 明:您好,你们饭店今天晚上有位子吗?
服务员:有,请问您要大堂还是包间?
2017-03-21

四川青城山和都江堰

青城山位于中国西部四川省都江堰市西南15公里处。因为山上树木茂盛,四季常青,故历来享有“青城天下幽”的美誉。
2017-03-20

Peking Man Site at Zhoukoudian 北京周口店猿人遗址

周口店"北京人"遗址位于北京市西南48公里房山区周口店村的龙骨山。这里地处山区和平原交接处,东南为华北大平原,西北为山地。周口店附近的山地多为石灰岩,在水力作用下,形成许多大小不等的天然洞穴。山上有一东西长约140米的天然洞穴,俗称"猿人洞"。1929年在此洞中首次发现古代人类遗存后被称"周口店第一地点"。
2017-03-20

Han Dynasty Grave in Xuzhou 徐州汉墓

俗话说,“秦唐文化看西安,明清文化看北京,两汉文化看徐州。”徐州作为中国的历史文化名城,拥有古代文化遗产中的汉代三绝:汉墓、汉兵马俑、汉画像石。而汉墓则在其中位列第一。
2017-03-20

Yunnan Province 云南丽江古城

丽江古城历史悠久,古朴自然。城市布局错落有致,既具有山城风貌,又富于水乡韵味。丽江民居既融和了汉、白、彝、藏各民族精华,又有纳西族的独特风采,是研究中国建筑史、文化史不可多得的重要遗产。丽江古城包容着丰富的民族传统文化,集中体现了纳西民族的兴旺与发展,是研究人类文化发展的重要史料。
2017-03-20

山东曲阜的孔庙、孔府及孔林

曲阜孔庙、孔府、孔林位于山东省曲阜市,是中国历代纪念孔子,推崇儒学的表征,以丰厚的文化积淀、悠久历史、宏大规模、丰富文物珍藏,以及科学艺术价值而著称。
2017-03-20

Terracotta Warriors in the Chu King’s Tomb 楚王陵兵马俑

1984年12月,一个偶然的契机,在徐州市东郊狮子山的西麓发现了一组汉代兵马俑,揭开了这支沉睡两千多年的地下部队的神秘面纱。
2017-03-20

South China Sea Islands 南海诸岛

在中国的南海海面上,散布着众多的岛、礁、暗沙,总称为南海诸岛。除个别火山岛外,南海诸岛都由珊瑚礁组成,总面积约12平方千米。南海诸岛包括东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛和黄岩岛。
2017-03-20

Wulingyuan 武陵源

武陵源位于中国湖南省西北部张家界市的武陵源区,由张家界、天子山、索溪峪三大风景组成,方圆369平方千米。这里有原始生态体系的砂岩、峰林、峡谷地貌,奇峰众多,姿态万千。
2017-03-20

Dongting Lake 洞庭湖

洞庭湖位于湖南省北部、长江南岸,面积2432平方千米。
2017-03-20

TheYarlung Zangbo River 雅鲁藏布江

雅鲁藏布江是中国最高的大河之一,发源于喜马拉雅山北麓,在中国境内长2057千米。
2017-03-20

The Qinghai-Tibet Plateau 青藏高原

青藏高原位于中国西南部,面积约 230 万平方千米,平均海拔4000 米以上,被称为“世界屋脊”,是中国的第一大高原。
2017-03-20

The Loess Plateau 黄土高原

黄土高原位于中国中部偏北,内蒙古高原以南,是中国的第三大高原。黄土高原是世界最大的黄土沉积区。跨山西省、陕西省、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区及河南省等省区,面积约40万平方千米。黄土高原表面有许多沟谷。
2017-03-20

Ming Tombs 明十三陵

明十三陵是明代帝王的陵墓群,在北京市西北郊昌平区境内。陵区是一个小盆地,北、东、西三面有许多山,南面龙、虎二山分别在左右,符合中国古代帝王选择陵墓的风水思想。
2017-03-20

秦始皇陵与秦始皇兵马俑博物馆

秦始皇陵与秦始皇兵马俑博物馆在陕西省临潼县境内,是目前世界上最大的帝王陵墓博物馆,号称“世界第八奇观”,现已被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
2017-03-20

天坛The Temple of Heaven

天坛是中国现在最大的一处坛庙建筑,原来是明、清两代皇帝祭天、祈祷丰收的地方。天坛在中国古代史一个非常神圣的地方,是皇帝和上天沟通交流的地方。现在天坛是全国重点文物保护单位,成为北京的象征之一。
2017-03-20

颐和园The Summer Palace

颐和园是中国现存最完整的皇家园林,是著名旅游胜地,位于北京城西北郊,主要由万寿山和昆明湖组成。颐和园内有山有水,整体构思巧妙,是世界上罕见的园林杰作。
2017-03-20

莫高窟Mogao Grottoes

莫高窟又叫"千佛洞",位于甘肃省敦煌东南 25 千米的鸣沙山东麓,是中国四大石窟之一,也是世界上最大、内容最多的佛教石窟群,现已被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
2017-03-20

布达拉宫Potala Palace

布达拉宫位于西藏拉萨古城之西的布达拉山上,是中国喇嘛教首领达赖喇嘛居住的地方,也是清朝时候西藏政、教合一的统治中心。Introduction:Located on the Potala Mountain, west of the ancient city of Lhasa, Potala Palance was once
2017-03-20

山东泰山Mount Tai in Shandong Province

庄严神圣的泰山,两千年来一直是帝王朝拜的对象,山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起。泰山一直是中国艺术家和学者的精神源泉,是古代中国文明和信仰的象征。
2017-03-17

云贵高原The Yunnan-Guizhou Plateau

云贵高原主要分布在云南、贵州省境内,面积约为40万平方千米,平均海拔1000~2000米,是中国第四大高原。云贵高原是世界上喀斯特地貌发育最完美、最典型的地区之一。
2017-03-17

九寨沟Jiuzhai Valley

九寨沟风景名胜区位于四川省阿坝藏族羌族自治州,是一条纵深50多千米的山沟谷地,因为沟内有9个藏族村寨而得名。景区在20世纪70年代被发现,1992年被联合国教科文组织纳入世界自然文化遗产名录,1997年被纳入世界“人与生物圈&rdqu
2017-03-17

桂林Guilin Scenery

桂林山水以桂林市为中心,北起兴安灵渠,南至阳朔,由漓江一水相连,集"山清、水秀、洞奇、石美"四绝于一体,有"桂林山水甲天下"的美称。Introduction:Centered with the city of Guilin, Guilin Scenery lies from Xing'an Lingqu to t
2017-03-17