当前位置:首页 > 对外汉语 > 实用汉语
实用汉语

Chinese Knot 中国结

中国结,又称盘长结,每一个结都是从头到尾用一根红绳编织而成。
2017-03-22

Lantern Show 灯会

正月十五元宵节,民间有观赏花灯的习俗。
2017-03-22

The Double Ninth Festival 重阳节

农历九月初九是重阳节。这是一个很古老的节日,距今已有一千七百多年的历史。
2017-03-22

Ten Versions of the Story About Origin of Dragon Boat Festival 十说端午节由来

介子推是清明节由来传说的主角,可也有人认为端午节的由来与他有关。关于端午节的由来,历代学者有着不同的说法,各地也都有着很多传说。我们只能把这些说法罗列出来,供诸君一览。至于哪一种说法更接近真相,还有赖于学者们进一步考证。
2017-03-22

Origin of the 12 Animals of the Chinese Zodiac 十二生肖的由来

中国人生肖中的十二种动物大致可分为三类:
2017-03-22

Grain Rain of the 24 Solar Terms 二十四节气之谷雨

谷雨是二十四节气之一。谷雨源自古人“雨生百谷”之说。
2017-03-22

Diets for Laba Festival in Various Regions 腊八节的各地食俗

中国各地腊八粥的花样,争奇竞巧,品种繁多。讲究些的还要加莲子、百合、珍珠米、意仁米、大麦仁、粘秫米、粘黄米、云豆、绿豆、桂圆肉、龙眼肉、白果、红枣及糖水桂花等,色、香、味俱佳。
2017-03-22

Brief Introduction to the Qixi Festival “七夕节”简介

在中国,农历七月初七的夜晚,天气温暖,草木飘香,这就是人们俗称的七夕节,又叫“乞巧节”或“女儿节”,它是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。
2017-03-22

Planting Willow Custom of Qingming Festival 清明节插柳的风俗

据说,清明节插柳的风俗是为了纪念“教民稼穑”的农事祖师神农氏的。
2017-03-22

传说故事——元宵姑娘

这一则传说与吃元宵的习俗有关:相传汉武帝有个宠臣名叫东方朔,他善良又风趣。
2017-03-22

Origin of Pasting Door Gods 贴门神的由来

以前,每逢过年,家家户户都要买张门神贴在门上,一是表示吉庆,二是为了“避邪驱魔”。
2017-03-22

Staying Up Late Into the New Year 熬年守岁

守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年的到来的习俗,也叫除夕守岁,俗名“熬年”。
2017-03-22

Customs of Qingming Festival 清明节习俗

清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
2017-03-22

精气神儿 (Jíng qì shénr) essence, breath, spirit

“精”“气”“神”原是道家术语,古代道家认为精气神是人生命活动得以维持的三件宝,对三者的养护极为重视。现泛指一个人的精神状态。
2017-03-22

土皇帝 (tǔ huángdì) a local tyrant

“土皇帝”的字面意思是当地的皇帝,指在一个地方称霸的人,有贬义。“土”在这里的意思是“当地的,本地的”。
2017-03-22

替罪羊(tìzuìyáng) scapegoat; fall guy

“替罪羊”是指代人受过,替人受罪的人。
2017-03-22

跟屁虫(gēn pì chóng) one’s shadow; to tag along

“跟屁虫”是一种形象的比喻。其中“跟”指的是跟随的意思,“屁”指屁股,代指背后,而这里用“虫”字来指人则表示出厌恶的语气、不喜欢的情感。
2017-03-22

侃大山 (kǎndàshān) gossip, chat idly, chew the fat

“侃大山”,北京方言,口语,是指闲聊,开玩笑,说一些没有什么意义的话。通常聊天的时候可以持续很长时间。
2017-03-22

打圆场 (dǎ yuán chǎng) mediate a dispute; ease a situation

“打圆场”是指从善意的角度出发,调解矛盾,缓和紧张气氛的行为。
2017-03-22

变色龙 (biànsè lóng) Chameleon

“变色龙”本义为一种随着环境而改变身体颜色的小动物,现在指没有立场,见风使舵的人。有时候也用来指那些容易适应环境变化的人。
2017-03-22

滚雪球 (gǔn xuěqiú) snowball;increase or accumulate at a rapidly accelerating rate

“滚雪球”本意是下雪时孩子们玩的一种游戏,就是把雪滚成越来越大的雪球。后来用来指事物在原来的基础上数量越来越多,规模越来越大。
2017-03-22

抱不平 (bào bù píng) to feel angry about an injustice done to someone else

“抱不平”是指看到别人遇见不公平事情,心里感到愤怒,并帮助弱小的一方。有时候也说“打抱不平”。
2017-03-22

打哑谜 (dǎ yǎmí) make puzzling remarks; play dummy

“打哑谜”指说话比较隐晦,不直接说,不容易让人明白。
2017-03-22

凤凰男 (fènghuángnán) phoenix man

“凤凰男”是指家境贫寒的农村男孩,通过自己的勤奋和努力,依靠自身的能力在城市里立足。他们一般都拥有一份不错的工作,和城市女孩结婚,并逐渐融入城市生活。
2017-03-22

孔雀女 (kǒngquènǚ) peacock woman

“孔雀女”指一些女孩,她们生活在大城市,从小受父母疼爱、生活富足、无忧无虑,金钱观念淡薄,择偶时并不十分注重物质条件。
2017-03-22
 718    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页