当前位置:首页 > 对外汉语 > 趣味汉语
趣味汉语

小红帽

Little Red-Cap  Once upon a time there was a dear little girl who was loved by every one who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once sh
2017-01-12

荷马墓上的一朵玫瑰

A Rose from Homer's Grave  By Hans Christian Andersen  All the songs of the east speak of the love of the nightingale for the rose in the silent starlight night. The winged songster serenades the fragrant flowers. 
2017-01-12

患难见真情

 A Friend in Need Is a Friend Indeed  Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.  "What's that? The sound is so terrible."
2017-01-12

聪明的乌龟

A Smart Tortoise  A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.  "Ha ha! A frog! My dinner!" so he rushes at the frog.  Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees
2017-01-12

兔子和狐狸

The Rabbit and the Fox  Once there was a naughty rabbit. He likes to play tricks, and it made other animals angry. But it was very different to catch him.  One day, a wolf said to a fox, "I have an idea to catch the
2017-01-12

A Painted Hide 聊斋志异故事: 画皮

This is a story from Strange Tales from Make-Do Studio. One day a scholar named Wang Sheng in Taiyuan met, on his way out, a beautiful girl. He brought her back to be kept in his study. The girl adked him not to tell
2017-01-12

狼和狗

  The Wolf and the Dog

There is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him
2017-01-11

一只蚂蚁

A Little Ant
Once there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.

She wanted to marry the strongest creature, but she didn't know who the strongest creature
2017-01-11

可怜的乔治

 Poor George
George is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious.

One day an old man goes by the forest. He ca
2017-01-11

蚂蚁和鸽子

The Ant and the Dove
An ant is walking by the river. He looks at the river and says to himself, "How nice and cool this water looks! I must drink some of it." But when he is drinking, he slips into the river.

"Oh
2017-01-11

渔夫和他的妻子

The Fisherman and His Wife

Once, there was a fisherman. He had an ugly wife. They were poor.

One day, the fisherman caught a goldfish. But the goldfish could talk, "Please let me go! I'll reward you."

"Ok, m
2017-01-11

这是不公平

It's Unfair
Linda was a good girl, but she was often late for school.

One day, she was late again. When she came in, Mr. Clark, her teacher said angrily, "I'll tell you father if you are late again." Linda didn't
2017-01-11

赞美他人,永远不迟

He was in the first third grade class I taught at Saint Mary’s School in Morris, Minn. All 34 of my students were dear to me, but Mark Eklund was one in a million. Very neat in appearance, he had that happy-to-b
2017-01-11

公主笑不出来了

Yesterday Princess Eva was happy. She went to a carnival. The weather was sunny, and the food was delicious. There were Clowns and a band. But there was a bad magician at the carnival.  昨天,夏娃公主非常非常
2017-01-11

啼笑皆非

【拼音】tí xiào jiē fēi 【成语故事】南朝陈将要灭亡,徐德言与妻乐昌公主不能相保,就将铜镜一分为二,双方各执一半分离,相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈亡,妻没入杨素家。到期徐德言辗转至长安,找到卖
2017-01-11

推己及人

【注音】tuī jǐ jí rén 【成语故事】春秋时期,齐景公穿着温暖的狐皮袍子站在窗前欣赏雪景。他觉得景致十分美丽,高兴地对晏子说天气很温和。晏子直截了当地说:“古时贤明的君主自己吃饱了还想到别人在挨饿,自己
2017-01-11

同心戮力

【注音】tóng xīn lù lì 【成语故事】夏朝末年,末代君主夏桀非常残暴,对内实行残酷统治,百姓怨声载道,民不聊生。诸侯小国商的国君汤是一个贤明的君主,他找到大贤人伊尹辅佐,商国实力空前强大,汤见时机成熟
2017-01-11

天花乱坠

【拼音】tiān huā luàn zhuì 【成语故事】南朝梁国的开国皇帝梁武帝萧衍特别笃信佛教,他请云光法师宣讲佛法,在讲《涅槃经》时,梁武帝从早到晚认真听讲,没有丝毫倦意。云光法师说得绘声绘色,竟感动了上天,香花从空
2017-01-11

外强中干

【注音】wài qiáng zhōng gān 【成语故事】春秋时期,秦国进攻晋国。晋惠公看中一匹郑国产的好马,执意要骑它迎战。大臣庆郑认为这匹马只是外表看上去很强壮,而实际很脆弱,无法驾驭,不能打仗。晋惠公根本不听劝告。
2017-01-11

铤而走险

【拼音】tǐng ér zǒu xiǎn 【成语故事】春秋时期,晋灵公为扩大实力争当霸主,在扈地会合诸侯,他不愿与小国郑穆公见面,怀疑他对付自己。为缓和矛盾,郑国执政大夫子家给晋国执政大夫赵盾写信,信中表示愿意友好,国与国之间
2017-01-11

贪生怕死

【拼音】tān shēng pà sǐ 【成语故事】西汉末年,诸侯国梁王刘立不把朝廷放在眼里,任意杀害手下中郎曹将。汉哀帝大怒,派钦差到梁国捉拿刘立。刘立感觉到事态严重,就脱去王冠跪地请罪,说自己贪生怕死并非对抗朝廷,只是等待
2017-01-11

贪得无厌

【注音】tān dé wú yàn 【成语故事】春秋末年,晋国内部六个上卿相互吞并扩充实力。智伯是一个野心勃勃的人,总是处心积虑想扩展自己的势力范围。他想吞并赵襄子,将他围困在晋阳城。赵襄子派人去向韩康子和魏桓
2017-01-11

铁石心肠

【注音】tiě shí xīn cháng 【成语故事】公元604年,隋炀帝杨广杀父继位,命负责检察的司隶大夫薛道衡对天下官员进行一次考察。薛道衡对卫州司马敬肃的评语是:“心如铁石,老而弥笃”。大臣宇文述希望敬肃庇
2017-01-11

同病相怜

【拼音】tóng bìng xiāng lián 【成语故事】春秋时期,楚国奸臣费无极杀害郤宛全家。郤宛的亲戚伯暿听到消息,连夜逃到吴国,向吴王及伍子胥汇报此事。伍子胥说:“咱们一样有冤仇,你是否听过《河上歌》?
2017-01-11

上行下效

【拼音】shàng xíng xià xiào 【成语故事】春秋事情,丞相晏婴死后,没人敢在齐王面前讲实话,到处都是奉承声,齐王觉得很奇怪,就找臣子弦章谈论此事。弦章说:“凡事都是上行下效,臣子都是按君王的
2017-01-11
 287    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页